Maëlenn Lumineau Wolcen_James 2003-10-30T09:38:41Z 2002-06-17T19:14:00Z 2020-01-04T14:02:10Z Electronic Arts 16.00 \DOCUME~1\jack\LOCALS~1\Temp\p4v\PC025 perforce 1666\data\Game02\Game\Languages\Copy of Dialog_Asset_List_Final_edit.xls DropDown Conversations -2 0 6 0 4 clean TV radio (disturbed) radio (low) radio (heavy) 9 0 41 Player Barnes Hawker Sykes Johnson Cortez Beck Miller Baxter American scientist Shark Chia Kirovski Michaels Chang Marine Soldier a Marine Soldier b Chinese Soldier a Chinese Soldier b Chinese Soldier c Chinese Soldier d Chinese Soldier e Chinese Soldier f Chinese Officer a Chinese Officer b Chinese Scientist a Chinese Scientist b Chinese Scientist Female a Chinese Scientist Female b Filmcrew Member Morrison C17 Pilot a C17 Pilot b Submarine Commander Davis Pilot (camera) Bridge officer 1 Bridge officer 2 Carrier deck guide Jet Pilot VTOL Pilot Commander (camera) Team Two (camera) 15765 32767 32767 32767 274 False False KEY ORIGINAL TEXT GAME MENU 言語の選択 ui_English 英語 ui_German ドイツ語 ui_chinese 中国語 ui_hungarian ハンガリー語 ui_spanish スペイン語 ui_French フランス語 ui_ptbr ブラジルポルトガル語 ui_russian ロシア語 ui_polish ポーランド語 ui_portuguesebrazilian ブラジルポルトガル語 ui_korean 韓国語 EULA ui_eula_title エンドユーザ使用許諾契約 (EULA) ui_eula_Refuse 拒否 ui_eula_Agree 同意 ui_eula_Next 次へ メインメニュー ui_welcomebeta1 Wolcen: Lords of Mayhem へようこそ!\n役に立つリンクをどうぞ\n\n公式フォーラム：www.wolcengame.com\n公式Discord：discord.gg/wolcenstudio\n公式Facebook：https://www.facebook.com/WolcenGame\n公式Twitterアカウント：https://twitter.com/WolcenGame\nRedditをフォローしよう：https://www.reddit.com/r/Wolcen/ ui_Apply 適用 ui_Accept 承諾 ui_Back 戻る ui_No いいえ ui_Yes はい ui_Exit 終了 ui_Settings 設定 ui_popup_title_confirmexitgame ゲームを終了する ui_popup_content_confirmexitgame 本当にゲームを終了しますか? ui_returnToMainMenu メインメニューに戻る ui_ReturnToGame ゲームに戻る ui_mm_Options オプション ui_ResetToDefault デフォルトに戻す ui_pausemenu ポーズ ui_popup_title_confirmReturnToMainMenu メインメニューに戻る ui_popup_content_confirmReturnToMainMenu メインメニューに戻りますか? ui_WhatsNew 新着情報 ソーシャルメニュー ui_SocialSettings ソーシャル設定 ui_settings_social_streamermode 配信モード ui_settings_social_streamermode_desc 配信モードでタグナンバーを隠す ui_settings_social_refusefriendinvitations フレンド申請を拒否する ui_settings_social_hidefriendinvitations フレンド申請を隠す 難易度メニュー ui_mm_Difficulty_Easy ストーリーモード ui_mm_Difficulty_Normal ノーマル ui_mm_Difficulty_Easy_Help イージーモードでは、よりストーリーに集中できるように、ストーリーモードの戦闘難易度が緩和されます ui_mm_Difficulty_Normal_Help ノーマルモードでは戦闘の挑戦性が維持されます。Wolcenのゲーム本来の体験を提供します ui_mm_GamePrivacy_Private_Help 一人、または招待したフレンドとのみプレイできます ui_mm_GamePrivacy_Public_Help あなたのレベルに合う他プレイヤーは、誰でもゲームに参加できます ui_Settings_DifficultyChange_Confirmation 難易度設定を変更しますか? メインメニューへ戻ります ui_Settings_DifficultyChange 難易度変更 ui_DifficultyMode_OnlyNormal_Tooltip このモードは難易度ノーマルのみプレイ可能です ui_MainMenu_Difficulty 難易度 Quick Access Menu + New UI ui_ApocalypticForms Aspects of Apocalypse ui_CityBuilding Stormfall Overview ui_CosmeticInventory コスメティックインベントリ ui_GateOfFates Gate of Fates ui_WorldMap ワールドマップ ui_Inventory インベントリ ui_CharacterSheet キャラクターシート ui_TownPortal タウンポータルl ui_autodash 自動ダッシュ ui_Menu メニュー グラフィックスメニュー ui_GraphicSettings グラフィックス設定 ui_settings_graphic_resolution 解像度 ui_Fullscreen フルスクリーン ui_windowed ウィンドウ ui_Windowedborderless ボーダレス ウィンドウ ui_WindowedFullscreen 最大ウィンドウ ui_settings_graphic_quality グラフィックス品質 ui_settings_graphic_display ディスプレイモード ui_Low 低 ui_Medium 中 ui_High 高 ui_VeryHigh 非常に高い ui_Maximum 最高 ui_Custom カスタム ui_settings_graphic_enablefpslimit FPS制限を有効可 ui_settings_graphic_fpslimit FPS制限 ui_settings_graphic_vsync 垂直同期 ui_settings_graphic_showfps FPSを表示する ui_settings_graphic_shadowquality 影の品質 ui_settings_graphic_objectdetails オブジェクトの詳細 ui_settings_graphic_waterquality 水の品質 ui_settings_graphic_texturesquality テクスチャーの品質 ui_settings_graphic_animationquality アニメーションの品質 ui_settings_graphic_volumetriceffectsquality ボリュメトリック効果の品質 ui_settings_gameplay_displaytypeonground ドロップアイテムのタイプを表示 ui_settings_gameplay_camerashake 画面振動 ui_settings_gameplay_showitemlevel アイテムレベルを表示 ui_settings_gameplay_questmarkers クエストマーカー ui_settings_gameplay_goremode ゴアモード ui_settings_gameplay_autoattack ベーシックアタック ui_settings_gameplay_hudscale HUDスケール ui_settings_gameplay_enemyblink 敵のちらつき ui_settings_gameplay_enemyhealthbar 敵のヘルスバー ui_settings_graphic_sharpening シャープニング ui_settings_graphic_chromaticaberration 色収差 ui_settings_graphic_antialiasing アンチエイリアス ui_settings_gameplay_mapoverlayzoom マップの拡大表示 ui_smaa1x 中: SMAA 1X ui_smaa1tx 高: SMAA 1TX ui_smaa2tx 高: SMAA 2TX ui_settings_graphic_vignetting ヴィネット ui_settings_graphic_motionblur モーションブラー ui_settings_gameplay_autoequippotions ポーションの自動装備 ui_settings_gameplay_autoequipskills スキルの自動装備 ui_settings_gameplay_autoequiparmors 防具の自動装備 ui_settings_gameplay_enemysilhouette 敵の輪郭 ui_settings_gameplay_usablesilhouette 使用可能物の輪郭 ui_settings_gameplay_friendlysilhouette 味方の輪郭 ui_settings_gameplay_showdamages ダメージを表示 ui_settings_gameplay_showcriticaldamages クリティカルダメージを表示 ui_settings_gameplay_showcontextualtext 状況テキストの表示 ui_settings_gameplay_showtutorial チュートリアルメッセージの表示 ui_settings_graphic_lensflares レンズ フレア ui_settings_gameplay_displayrosvalues ヘルスとリソース値を表示 ui_settings_gameplay_allyhealthbar 味方のヘルスバー ui_settings_gameplay_allyindicator 味方の位置 ゲームモード ui_mm_ChangeQuest クエストを変更 ui_mm_GameSettings ゲーム設定 ui_mm_GamePrivacy プライバシー ui_mm_GamePrivacy_Private プライベートゲーム ui_mm_GamePrivacy_Public パブリックゲーム ui_mm_GameMode ゲームモード ui_mm_GameMode_Adventure Champion of Stormfall ui_mm_GameMode_Adventure_Help Stormfallが再構築され、より協力な敵が出現するようになります。\n\nAct3攻略後にアンロック ui_mm_GameMode_Campaign ストーリー ui_mm_GameMode_Campaign_Help World of Wolcenを巡る物語をAct1から始めよう! ui_mm_GameMode_Adventure_Summary Stormfallを巡り素晴らしい報酬を求め、飽くなき探求の旅へ出よう! ui_mm_GameMode_Adventure_Lore 貴方はStormfallの高貴な一族により摂政に任命されました。彼らは貴方が新たな時代を呼び寄せ、都市に繁栄をもたらす事を願っています。さらにはパープルフェニックスと呼ばれる傭兵団が危険な任務を任せれられるパートーナーを探しているようです ui_mm_SaveAndClose 保存して閉じる ui_mm_Difficulty 難易度 ui_mm_QuestSelection クエストを選択 ui_popup_title_confirmQuestChange クエスト変更の確認 ui_popup_content_confirmQuestChange クエストを変更しますか? 現在のクエストの進行状況が失われます ログイン ui_login_connecting 接続中 ui_login_steamAuthentication Steamの認証 ui_login_checkGameVersion ゲームバージョンを確認中 ui_login_getFriendlist フレンドリストを所得中 ui_login_getGroup グループを取得中 ui_login_getCharacterList キャラクターリストを所得中 ui_login_loadingCharacter キャラクターをロード中 ui_login_pingGameServers ゲームサーバーへ接続中 マッチメイキング ui_mm_startingMatchmaking マッチメイキングを開始 ui_mm_searchingForGames プレイヤーを探しています ui_mm_matchFound マッチ完了 ui_mm_creatingGame ゲームを作成中 チャット ui_chat_All 全て ui_chat_CannotChatInOfflineMode オフラインモードではチャット機能を利用できません ui_chat_Group グループ ui_chat_help_help チャットコマンドの情報を表示します ui_chat_Private プライベード ui_chat_p_help <Message> - パーティーにメッセージを送ります ui_chat_to To ui_chat_whispers ウィスパー ui_chat_w_help <WolcenTag> <Message> - プライベートメッセージを送信できます ui_chat_InvalidCommand 無効なコマンドです ui_chat_PlayingOnlineMode オンラインモードでプレイ中です ui_chat_PlayingOfflineMode オフラインモードでプレイ中です ui_chat_InvalidWolcenTag 無効な Wolcen Tag です クラス選択メニュー ui_custo_archetype 初期装備を選んでください ui_custo_archetype_header \n<Font color="#FFFFFF">これはゲーム開始時の武器とスキルにのみ影響します、どれを選んでも全てのプレイスタイルが プレイ可能です</Font> ui_custo_archetype_weapon 初期武器を選んでください ui_no_archetype_selected 続けるには武器の選択が必要です ui_custo_archetype_weapon_notice 武器を変更したり、新たにスキルを学ぶことで、いつでもプレイスタイルを変更可能です ui_custo_archetype_warrior Melee ui_custo_archetype_warrior_desc “Dash into the fray and take down foes from the heart of the battle! Generate rage by hitting enemies and bring down a powerful hammer to crush all that stand in your way.” ui_custo_archetype_mage Magic ui_custo_archetype_mage_desc "Bring sheer destruction through your mastery of magic. Rain fireballs on your foes and replenish your willpower by finishing the survivors with your staff." ui_custo_archetype_rogue Ranged ui_custo_archetype_rogue_desc "Riddle your foes with arrows as they desperately try to hit you. Build-up rage by hitting enemies and unleash a deadly volley of arrows to pack even more firepower!" カスタムメニュー ui_custo カスタム ui_back 戻る ui_next 次へ ui_create 作成 ui_custo_step1 性別 ui_custo_step2 外見 ui_custo_step3 武器選択 ui_custo_step4 名前 ui_custo_face 顔 ui_custo_face_skincolor 肌の色 ui_custo_eyes 目 ui_custo_eyes_lefteye 左目 ui_custo_eyes_righteye 右目 ui_custo_hairs 髪 ui_custo_beard あごひげ ui_custo_matchcolors 色の調整 ui_custo_name 名前 接続メニュー - カスタム設定 ui_Play_Offline オフラインでプレイする ui_chardelete 削除 ui_charcreate 作成 ui_Title_CharList キャラクターリスト ui_returntomain メインメニューに戻る ui_Disconnect 切断 ui_Cancel キャンセル ui_retocharselect キャラクターリスト ui_charactername キャラクターネーム ui_popup_title_disconnectedfromgameservices 接続が失われました ui_popup_content_disconnectedfromgameservices Wolcen サービスからの接続が失われました ui_reconnect 再接続 ui_popup_title_GetPlayerDataFailed プレイヤー情報 ui_popup_content_GetPlayerDataFailed プレイヤー情報の収拾に失敗しました ui_popup_title_steamRequestAuthSessionTicketFailed 認証に失敗しました ui_popup_content_steamRequestAuthSessionTicketFailed Steam認証情報の収拾に失敗しました Failed to retreive your authentication information from steam ui_popup_title_gamesparksConnectFailed 認証失敗 ui_popup_content_gamesparksConnectFailed ゲームサービスに接続できません ui_popup_title_steamConnectFailed 認証失敗 ui_popup_content_steamConnectFailed Steam認証情報の収拾に失敗しました ui_popup_title_getFriendListFailed エラー ui_popup_content_getFriendListFailed エラー フレンドリストの収拾に失敗しました ui_popup_title_getCharacterListFromLoginFailed エラー ui_popup_content_getCharacterListFromLoginFailed エラー キャラクターリストの収拾に失敗しました ui_popup_title_getGroupFailed エラー ui_popup_content_getGroupFailed エラー グループ情報の収拾に失敗しました ui_popup_title_gameServersPingFailed エラー ui_popup_content_gameServersPingFailed ゲームサーバーへのPingに失敗しました ui_popup_title_getEulaAgreementFailed エラー ui_popup_content_getEulaAgreementFailed EULA認証に失敗しました ui_popup_title_gstimeout ゲームサーバーがタイムアウトしました ui_popup_content_gstimeout ゲームサーバーとの接続がタイムアウトしました ui_popup_title_waitingForAllPlayers プレイヤーを待機中 ui_popup_content_waitingForAllPlayers 全てのプレイヤーの接続を待機中 マルチプレイヤーメニュー - 退室 ui_mm_LeaveGroup グループから去る ui_popup_title_confirmLeaveGroup グループから去る ui_popup_content_confirmLeaveGroup グループから退室しますか? マルチプレイヤーメニュー - ゲームを開始 ui_Seconds 秒 ui_elapsedTime 経過時間 ui_popup_title_cannotStartWhileInvitationsPending 招待はまだ保留中です ui_popup_content_cannotStartWhileInvitationsPending セッション中の招待が保留中のためゲームを開始できません ui_popup_title_matchmakingTimeout ゲーム開始失敗 ui_popup_content_matchmakingTimeout ゲームを開始できませんでした。時間を置いて再度実行してください ui_popup_title_matchmakingError ゲーム開始失敗 ui_popup_content_matchmakingError ゲームを開始できませんでした。時間を置いて再度実行してください ui_popup_title_notPartyLeader パーティーリーダーではありません ui_popup_content_notPartyLeader パーティーリーダー以外はゲームを開始できません ui_popup_title_gameSessionCreationTimeout ゲームの接続が失われました。 ui_popup_content_gameSessionCreationTimeout ゲームを開始できませんでした。時間を置いて再度実行してください マルチプレイヤーメニュー - 招待 ui_popup_title_alreadyInvited すでに招待されています ui_popup_content_alreadyInvited このプレイヤーへの招待はまだ保留されています ui_popup_title_alreadyInGroup すでにグループにいます ui_popup_content_alreadyInGroup 招待したプレイヤーは、すでにグループにいます ui_popup_title_groupFull グループがいっぱいです ui_popup_content_groupFull あなたのグループはいっぱいです マルチプレイヤーメニュー - 参加 ui_message_RequestUseDungeonEntrance_PendingJoinInProgressSynchronization_title 同期中 ui_message_RequestUseDungeonEntrance_PendingJoinInProgressSynchronization_content 現在サーバーの状態がビジーです。少し待って再度実行してください マルチプレイヤーメニュー - グループ ui_popup_title_cannotKickNotGroupMember キック ui_popup_content_cannotKickNotGroupMember このプレイヤーはあなたのグループではありません, キックできませんでした ui_popup_title_confirmKickGroupMember キック ui_popup_content_confirmKickGroupMember プレイヤー %1 をグループからキックしますか? ui_gserror_Chat_CannotChatWithRecipient フレンドとグループメンバーにのにウィスパー可能です ui_notif_GroupPlayerWasKicked %1 はあなたのグループからキックされました マルチプレイヤーメニュー - フレンドリスト ui_fl_TeleportTo テレポート先 ui_fl_Friendlist フレンドリスト ui_fl_AddFriends フレンドを追加 ui_fl_AddFriend フレンドを追加 ui_fl_OnlineFriends オンラインのフレンド ui_fl_OfflineFriends オフラインのフレンド ui_fl_GroupMembers グループメンバー ui_fl_Chat チャット ui_fl_enterWolcenTag Wolcen Tagsを入力 ui_fl_SendRequest リクエストを送信 ui_fl_PendingFriendRequests フレンドリクエストを保留 ui_fl_Cancel キャンセル ui_fl_SendChatMessage チャット ui_fl_InviteToGroup グループに招待 ui_fl_PromoteToGroupLeader リーダーに昇格 ui_fl_Kick キック ui_fl_RemoveFriend フレンド除外 ui_popup_title_invalidFriendTag 無効な Wolcen Tag ui_popup_content_invalidFriendTag この Wolcen Tag は無効です. ui_activity_InGroup グループ ui_activity_InMainMenu メインメニュー ui_activity_Matchmaking マッチメイキング中 ui_activity_JoiningGameSession ゲームセッション中 ui_activity_CreatingGameSession ゲームセッションを作成中 ui_activity_InGame ゲーム中 ui_activity_LeavingGameSession メインメニュー ui_activity_Offline オフライン ui_popup_title_cannotRemoveNotFriend エラー ui_popup_content_cannotRemoveNotFriend フレンドでないプレイヤーはリストから除外できません ui_popup_title_confirmRemoveFriend フレンドを削除 ui_popup_content_confirmRemoveFriend 本当に %1 をフレンドリストから削除しますか? マルチプレイヤーメニュー - 接続中 ui_popup_title_updateAvailable アップデートが利用可能です ui_popup_content_updateAvailable アップデートが利用可能です。ダウンロードを開始するためにゲームを終了してください ui_popup_title_disconnected_from_server サーバーから切断 ui_popup_content_disconnected_from_server サーバーから切断されました ランダムダンジョン パーティー ui_only_for_party_leader パーティーリーダーではありません ui_message_RequestResetRandomDungeon_PlayersStillInDungeon_title ランダムダンジョン リセット ui_message_RequestResetRandomDungeon_PlayersStillInDungeon_content まだプレイヤーが中にいるのでリセットできません ui_message_RequestUseDungeonEntrance_PendingPlayerConnections_title ダンジョンが利用不可 ui_message_RequestUseDungeonEntrance_PendingPlayerConnections_content ダンジョンが利用不可です。パーティーのプレイヤーがまだゲームに接続しています ui_message_RequestUseDungeonEntrance_UnhandledError_title 内部エラー ui_message_RequestUseDungeonEntrance_UnhandledError_content サーバーとの接続中にエラーが発生しました ui_message_RequestResetRandomDungeon_Request_title ランダムダンジョンリセット ui_message_RequestResetRandomDungeon_Request_content 新しいダンジョンを作成しますか? ui_message_RequestGenerateDungeon_AlreadyGeneratingAnotherDungeon_title ダンジョンを作成中 ui_message_RequestGenerateDungeon_AlreadyGeneratingAnotherDungeon_content ダンジョンはすでに作成中です。少し待って再度実行してください ゲームプレイ設定メニュー ui_GameplaySettings ゲームプレイ設定 ui_settings_gameplay_language 言語の変更 ui_settings_gameplay_mapoverlayopacity マップオーバーレイ不透明度 ui_settings_gameplay_playershealthbar プレイヤーのヘルスバーの表示 ui_settings_gameplay_playersindicator プレイヤーのインジケーターの表示 ネットワーク設定 ui_NetworkSettings ネットワーク設定 ui_settings_network_region 地域の選択 ui_settings_network_region_help 地域の選択は Wolcen: Lords of Mayhem をオンラインでのプレイ時にサーバーの選択に影響します ui_settings_network_startoffline オフラインモードで開始 ui_settings_network_showping Pingを表示 ui_region_auto 自動 ui_region_us アメリカ (レイテンシ最小) ui_region_eu ヨーロッパ (レイテンシ最小) ui_region_ap アジア (レイテンシ最小) ui_region_us-east-1 アメリカ東海岸 (ヴァージニア) ui_region_us-east-2 アメリカ東海岸 (オハイオ) ui_region_us-west-1 アメリカ西海岸 (カリフォルニア) ui_region_us-west-2 アメリカ西海岸 (オレゴン) ui_region_ap-south-1 アジア太平洋 (ムンバイ) ui_region_ap-northeast-1 アジア太平洋 (東京) ui_region_ap-northeast-2 アジア太平洋 (ソウル) ui_region_ap-southeast-1 アジア太平洋 (シンガポール) ui_region_ap-southeast-2 アジア太平洋 (シドニー) ui_region_ca-central-1 カナダ ui_region_eu-central-1 EU (フランクフルト) ui_region_eu-west-1 EU (アイルランド) ui_region_eu-west-2 EU (ロンドン) ui_region_sa-east-1 South America (Sao Paulo) オーディオ設定メニュー ui_AudioSettings オーディオ設定 ui_settings_audio_musicvolume 音楽 ui_settings_audio_fxvolume エフェクト ui_settings_audio_cinematicvolume シネマティック ui_settings_audio_ambiancevolume アンビエンス ui_settings_audio_mastervolume マスター音量 ui_settings_audio_dialoguevolume ダイアログ ui_settings_audio_soundignorewindowfocus 非アクティブ時の音の再生 コントロールメニュー ui_ControlSettings コントロール ui_settings_control_action アクション ui_settings_control_key キーバインド キーバインド ui_mm_kb_activedodge アクティブ回避 ui_mm_kb_skill1 スキルスロット 1 ui_mm_kb_skill2 スキルスロット 2 ui_mm_kb_skill3 スキルスロット 3 ui_mm_kb_skill4 スキルスロット 4 ui_mm_kb_skill5 スキルスロット 5 ui_mm_kb_skill6 スキルスロット 6 ui_mm_kb_belt0 ベルトアイテム 1 ui_mm_kb_belt1 ベルトアイテム 2 ui_mm_kb_belt2 ベルトアイテム 3 ui_mm_kb_belt3 ベルトアイテム 4 ui_mm_kb_belt4 ベルトアイテム 5 ui_mm_kb_charactersheet キャラクターシート ui_mm_kb_inventory インベントリ ui_mm_kb_activeskilltree アクティブスキル ui_mm_kb_passiveskilltree パッシブスキル ui_mm_kb_worldmap ワールドマップ ui_mm_kb_townportal タウンポータル ui_mm_kb_showitems 地面にアイテムを表示 ui_mm_kb_showenemyhealthbar 敵のヘルバーを表示 ui_popup_title_rebindingkey キーバインド ui_popup_content_rebindingkey 再バイントするには何かキーを押してください、エスケープでキャンセルします ui_popup_title_keyTaken 割当中のキーです ui_popup_content_keyTaken %1 は常に他のキーで使用されています、未割り当てのキーを選んでください。 ui_mm_kb_unassigned 未割り当て ui_mm_kb_toggleautodash 自動ダッシュのトグル ui_mm_kb_forcemovement 強制移動 (hold) ui_mm_kb_stopmovement 強制攻撃 (hold) ui_mm_kb_minimapoverlay ローカルマップオーバーレイのトグル ui_mm_kb_cosmeticinventory コスメティックインベントリ ui_mm_kb_citybuilding Stormfall オーバービュー ui_mm_kb_apocalyptic_scene Aspects of Apocalypse ui_mm_kb_apocalyptic_form Aspects of Apocalypse の変形 キャラクター選択 ui_mm_onlinemode オンラインモード ui_mm_offlinemode オフラインモード ui_mm_playonline オンラインモードに変更 ui_mm_playoffline オフラインモードに移行 ui_mm_play プレイ ui_mm_switchcharacter キャラクターの変更 ui_mm_createcharacter キャラクターの作成 ui_mm_selectcharacter キャラクターの選択 ui_mm_news ニュース コスメティック インベントリ ui_ci_title コスメティック インベントリ ui_ci_skins スキン ui_ci_tints ダイス ui_ci_cost コスト ui_ci_accept 承認 ui_ci_reset リセット ui_ci_mouseclick 左クリックでキャラクターを回転 Click the Left Mouse Button to rotate the character ui_ci_middleclick マウスホイールでライティングを回転 ui_ci_showinterface インターフェースの表示 ui_ci_hideinterface インターフェースを隠す ui_ci_tint_selectcolorslot カラースロットの選択 ui_ci_tint_resettints 全てのダイスをリセット ui_ci_tint_selectcolor セレクトカラー ui_ci_tint_starter スターターカラー ui_ci_tint_common コモンカラー ui_ci_tint_uncommon アンコモンカラー ui_ci_tint_rare レアカラー ui_ci_skin_rogue ローグスキン ui_ci_skin_sorcerer ソーサラースキン ui_ci_skin_bruiser ブルーザースキン ui_ci_skin_heavy ヘビースキン ui_ci_skin_unique ユニークスキン ui_ci_skin_weapon ウェポンスキン MISC ui_Off オフ ui_Credits Credits ui_selected 選択中 ui_one_handed One-Handed ui_two_handed Two-Handed skill_unlocked Skill Unlocked